أعلن مركز كاوا للدراسات الإنسانية واللغوية عن إطلاق لوحة مفاتيح (كيبورد) رقمية خاصة بلغة المساليت “مسرا” ، في خطوة وصفها بأنها إنجاز تاريخي يسهم في تعزيز حضور اللغة في الفضاء الرقمي وحماية التراث اللغوي والثقافي للمجتمع.
وقال المركز، في بيان، إن لوحة المفاتيح الجديدة جاءت ثمرة جهود برمجية استمرت لفترة طويلة، وتمكن مطورها من إدخال نحو 700 مفردة من مفردات لغة مسرا داخل النظام، بما يتيح للمستخدمين الكتابة بسهولة أكبر عبر خاصية التنبؤ بالكلمات وإكمالها تلقائياً.
وأوضح البيان أن الخطوة البرمجية ساهم فيها الأستاذ قمر عبدالله لتطوير التطبيق وإتاحته للمستخدمين. أن المشروع لا يمثل مجرد أداة تقنية، بل يشكل جسراً يربط اللغة بالمستقبل ويسهم في توثيق الموروث الثقافي والشفهي للأجيال القادمة، فضلاً عن دعم استخدام اللغة في مجالات التعليم والتواصل الرقمي.
وأكد مركز كاوا أن تطوير اللغات المحلية والأفريقية يمثل خطوة مهمة لتعزيز المشاركة المجتمعية والحفاظ على التنوع الثقافي واللغوي، مشيراً إلى أن هذا الإنجاز يأتي مكملاً للجهود التي يبذلها المجلس الأعلى لتطوير لغة مسرا لترسيخ قواعد اللغة وتوسيع استخدامها.
وأشار المركز إلى أن التطبيق أصبح متاحاً عبر متجر “غوغل بلاي”، داعياً أبناء المجتمع إلى استخدامه والمساهمة في تطوير اللغة وتعزيز حضورها في البيئة الرقمية.
تواجه العديد من اللغات المحلية في السودان تحديات متزايدة تتعلق بالتوثيق والانتشار في العصر الرقمي، ما دفع عدداً من المؤسسات الثقافية واللغوية إلى إطلاق مبادرات لتطوير تطبيقات وأدوات تقنية تدعم الكتابة والتعلم بهذه اللغات، بهدف الحفاظ على الهوية الثقافية ومنع اندثار الموروث اللغوي للأجيال المقبلة.
